Conditions de participation au jeu-concours «Passion Schneesport»

L'organisatrice du jeu-concours est Valora Schweiz AG, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz, Suisse (Valora).
Valora exploite également le site Web medaille.kkiosk.ch. Les conditions suivantes s'appliquent pour la participation au jeu-concours.

1. Autorisation de participation

Sont autorisées à participer toutes les personnes physiques âgées de plus de 18 ans révolus et domiciliées en Suisse. Les collaborateurs du groupe Valora et de l'ensemble des agences/franchisés participants, de même que les membres de leur famille vivant dans leur foyer, ainsi que les associations de jeu-concours, les services automatisés et d'autres participants professionnalisés/commerciaux sont exclus de la participation. La participation au jeu-concours est gratuite et possible en ligne sur le site Web medaille.kkiosk.ch. Il n'y a aucune obligation d'achat. La clôture des participations est fixée au 29 janvier 2017, à 23:59 heures.

Les participants peuvent choisir celui des trois tirages au sort séparés auxquels ils souhaitent participer (chaque participant ne peut participer qu'à l'un des trois tirages au sort):

  • Tirage au sort 1: 2x tickets VIP pour les Alpine Races St. Moritz le 18 et 19 février 2017, y compris l'hébergement en chambre double dans l'hôtel Schweizerhof d'une valeur totale de CHF 2'500.
  • Tirage au sort 2: 2x package VIP de saut alpin de Coupe du monde d'Engelberg du 17 au 18 décembre 2017 d'une valeur totale de CHF 1'000.
  • Tirage au sort 3: Bon chez Ochsner Sport d'une valeur totale de CHF 1'000.

Valora va envoyer les prix par voie postale aux gagnants respectifs des trois tirages au sort et uniquement à l'adresse indiquée en Suisse. Un versement en liquides des prix est exclu.

2. Délai de notification

La notification des gagnants a lieu le 31 janvier 2017 par e-mail. Le délai de notification des gagnants s'élève à 10 jours à partir de l'envoi de l'e-mail de notification. Si dans un délai de 10 jours, le gagnant n'a pas réagi à la communication du prix, la prétention au prix devient caduque.

3. Participation

Une participation est possible au cours de la période de participation du 2 janvier 2017 (à partir de 00:00 heures) jusqu'au 29 janvier 2017 (23:59 heures) inclus à condition que le participant donne la réponse correcte à la question du jeu-concours sur le site Web medaille.kkiosk.ch, indique auquel des 3 tirages au sort il souhaite participer (un seul choix est possible), transmette ses coordonnées, puis confirme l'e-mail de confirmation qui lui a été envoyée à la suite. Parmi toutes les réponses correctes, le 31 janvier, les trois prix sont tirés au sort séparément. Les indications personnelles du participant doivent être correctes. Une seule participation au jeu-concours est autorisée par participant.

4. Protection des données

Protection des données: Par sa participation, le participant donne son accord à l'utilisation suivante de ses données personnelles (numéro de téléphone, adresse e-mail) par Valora:

  1. Par la présente, le participant donne son accord à l'enregistrement des données personnelles qu'il a saisies dans le cadre de l'usage du site Web. Ceci s'applique également à l'enregistrement des adresses IP qui sont transmises à chaque utilisation du site Web.
  2. L'utilisation du site Web medaille.kkiosk.ch rend indispensable la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par Valora. Valora garantit de traiter toutes les données enregistrées avec soin et exclusivement dans le cadre des autorisations relatives au droit de protection des données des participants. Tout usage allant au-delà des données personnelles a lieu uniquement par l'exploitante, dans la mesure où ceci est légalement autorisé ou que le participant a donné son accord au préalable.

Le consentement à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données peut à tous moments être révoqué en envoyant une notification à l'adresse suivante:

Valora Schweiz AG
Valora Retail - MKT
Case postale
CH-4002 Bâle

5. Autres dispositions

  1. L'organisatrice Valora n'assume aucune responsabilité pour les envois qui sont perdus et/ou n'arrivent pas, sont endommagés ou retardés ou ne peuvent pas être envoyés en raison d'erreurs techniques ou pour d'autres raisons dont Valora n'est pas responsable.
  2. Valora entreprend tous les efforts pour garantir que l'initiative se déroule sans problèmes techniques, mais n'assume aucune responsabilité pour les interruptions en raison de problèmes techniques, défaillances système ou logiciel, retards ou d'autres problèmes, qui se répercutent sur la capacité des participants à participer au jeu-concours ou à utiliser le site Web.
  3. La voie judiciaire est exclue en tous les cas. Aucune correspondance ne sera échangée concernant le concours - à part avec les gagnants.
  4. Par la participation à cette initiative, le participant confirme avoir lu les conditions de participation et les avoir acceptées et les respecter. Valora est autorisée à exclure du jeu-concours les participants utilisant un pseudonyme ou une fausse identité. Valora se réserve le droit d'exclure des participants du jeu-concours dans le cas où un abus ou d'autres violations des conditions de participation sont constatés et se réserve le droit de prendre l'ensemble des mesures légales dont elle dispose à l'encontre de ces participants.
  5. Le jeu-concours est assujetti au Droit suisse et le tribunal compétent est Arlesheim / Bâle-Campagne.